vendredi, le 09 août, 2013

Photo: Ontario's Jean-Matthieu Bolland & Benjamin Strickland out in front off the start of a 29er male race - Michèle Larivière 
Des courses serrées jusqu’à la toute fin

C’est par une journée excitante sur l’eau et riche en suspense que s’est close la compétition de voile des Jeux du Canada de 2013. Les deux scores les plus mauvais ont été retirés dans toutes les flottes.

La course à la médaille de bronze en Laser masculin n’aurait pu être plus serrée. Terminant respectivement 6e et 7e de la dernière course, Ian Hill d’Ontario et Nicolas Hamel d’Alberta se sont retrouvés à égalité à 33 points au général. Après application de la procédure de bris d’égalité, la médaille a finalement été décernée à Hamel. Fraser Wells du Nouveau-Brunswick a remporté la dernière course pour prendre la médaille d’or, tandis que Max Gallant de Colombie-Britannique s’est assuré de la médaille d’argent en terminant quatrième de la course aujourd’hui.

La dernière course en Radial féminin a offert tout un spectacle! Rebecca Abelson du Québec et Bronwyn Richardson d’Ontario occupaient respectivement les troisième et quatrième rangs avant la course. Les deux se sont surveillées tout au long du parcours et c’est finalement Richardson qui a franchi la ligne d’arrivée en tête, cinquième au général, pour prendre le bronze devant Abelson. Corinne Peters de Nouvelle-Écosse a remporté la dernière course pour la médaille d’argent, tandis que Natalia Montemayor de Colombie-Britannique s’était taillé une avance suffisante au cours de la semaine pour prendre la médaille d’or sans courir aujourd’hui. 

Jean-Matthieu Bolland et Benjamin Strickland d’Ontario ont remporté la dernière course et la médaille d’or en 29er. Troisièmes dans la course, Ryan Wood et Lloyd Lyall ont performé à la hauteur du potentiel qu’ils ont démontré en début de semaine pour décrocher la médaille d’argent. Deuxièmes aujourd’hui, Gregory Simms et Devan Dube de Nouvelle-Écosse ont mérité le bronze grâce à leurs performances constantes tout au long des Jeux. 

Chez les femmes en 29er, les partenaires d’entraînement du Québec et de l’Ontario étaient coude à coude toute la semaine. C’est finalement le duo de Katherine McEwen et Linor Berezin d’Ontario qui a raflé l’or, après avoir remporté la dernière course, leur quatrième d’affilée dans les deux derniers jours. Florence Pépin-Delhaes et Virginie Lavallée-Corbeil ont fini deuxièmes au général et troisièmes de la dernière course derrière Madison Innes et Sophie Papp qui ont pris le bronze.  

Voici les médaillés de la compétition de voile des Jeux d’été du Canada de 2013 :

Laser hommes

  1. N.-B. – Fraser Wells
  2. C.-B. – Max Gallant
  3. Alb. – Nicolas Hamel

Radial femmes

  1. C.-B. – Natalia Montemayor
  2. N.-É. – Corinne Peters
  3. Ont. – Bronwyn Richardson 

29er hommes

  1. Ont. – Jean-Matthieu Bolland & Benjamin Strickland
  2. C.-B. – Ryan Wood & Lloyd Lyall
  3. N.-É. - Gregory Simms & Devan Dube

29er femmes

  1. Ont. – Katherine McEwen et Linor Berezin
  2. Qc – Florence Pépin-Delhaes et Virginie Lavallée-Corbeill
  3. C.-B. – Madison Innes et Sophie Papp

2.4mR mixte

  1. Qc – Christine Lavallée
  2. Sask. – Joe Gerlinsky
  3. Ont. – Aaron Wong-Sing
Résultats:
LASER      RADIAL      29er MALE      29er FEMALE      2.4mR
 
Photos:
Awards - Michèle Larivière
 
Restez branché pour plus de mises à jour durant l'ensemble des compétitions:

Le Québec remporte l’or en 2.4mR para

Jour 4

Le haut moment de cette quatrième journée de voile aux Jeux du Canada est survenu dans le dernier segmentde la dernière course de la flotte 2.4mR. En troisième place derrière Aaron Wong-Sing de l’Ontario à la dernière marque, Joe Gerlinsky de la Saskatchewan réussit à se faufiler dans le dernier droit pour finir deuxième de la course et au général. Siobhan Macdonald de Nouvelle-Écosse a terminé première de la course pour passer du cinquième au quatrième rang.Christine Lavallée du Québec remporte la médaille d’or grâce à ses solides performances tout au long de la semaine. 

Autres faits saillants

Quatre courses disputées dans la classe 29er ont apporté des changements au classement. Katherine McEwen et Linor Berezin d’Ontario ont pris la tête grâce à leurs trois victoires. Gregory Simms et Devan Dube ont terminé 1-1-2-2.

Rien n’est encore joué au classement en Laser etRadial.

  • http://sherbrooke.sportgator.ca/sites/all/themes/acquia_prosper/design_packs/gray/images/list-level-1.png);">Laser – Nicolas Hamel de l’Alberta et Ian Hill d’Ontario sont à égalité en troisième; Max Gallant de Colombie-Britannique est premier avec seulement un point d’avance sur Fraser Wells du Nouveau-Brunswick. Wells a remporté deux des trois courses disputées aujourd’hui.
  • http://sherbrooke.sportgator.ca/sites/all/themes/acquia_prosper/design_packs/gray/images/list-level-1.png);">Radial – Bronwyn Richardson d’Ontario est quatrième à seulement deux points de Rebecca Abelson du Québec.

L’épreuve de 2.4mR mixte para est maintenant terminée. Les autres flottes disputeront chacune une dernière course demain pour conclure la compétition de voile des Jeux du Canada de 2013. Voici les classements provisoires :

2.4mR mixte – FINAL

  1. Qc. – Christine Lavallée
  2. Sask. – Joe Gerlinsky
  3. Ont. – Aaron Wong-Sing

29er hommes

  1. C.-B. – Ryan Wood et Lloyd Lyall
  2. Ont. – Jean-Matthieu Bolland et Benjamin Strickland
  3. N.-É. – Gregory Simms et Devan Dube

29er femmes

  1. Ont. – Katherine McEwen et Linor Berezin
  2. Qc – Florence Pépin-Delhaes et Virginie Lavallée-Corbeill
  3. C.-B. – Madison Innes et Sophie Papp

Laser hommes

  1. C.-B. – Max Gallant
  2. N.-B. – Fraser Wells
  3. Alb. – Nicolas Hamel

Radial femmes

  1. C.-B. – Natalia Montemayor
  2. N.-É. – Corinne Peters
  3. Qc – Rebecca Abelson

--

jour 3

Ce fut une autre journée remplie d’action sur le Petit lac Magog. Les navigateurs ont à nouveau dû composer avec des vents tournants, mais cette fois sous un beau soleil.

 

Radial femmes – La flotte est très compacte, la majorité des bateaux contournant les marques ensemble. C.-B., N.-É., Qc, Ont. et Man. – Ces cinq provinces sont toutes désormais très près l’une de l’autre au classement. Hanny Buitenwerf de l’Alberta n’a pas participé aux courses aujourd’hui en raison d’une blessure. 

 

2.4mR mixte para – Joe Gerlinsky de Saskatchewan a réalisé une performance remarquable aujourd’hui (1-3-1). 

 

Laser hommes – Ian Hill d’Ontario a remporté la neuvième course, sa première aux Jeux.

La journée a produit des changements dans le classement des trois premiers dans chaque flotte :

 

29er hommes 

1.   Ont. – Jean-Matthieu Bolland et Benjamin Strickland

2.   C.-B. – Ryan Wood et Lloyd Lyall

3.   N.-É. - Gregory Simms & Devan Dube 

 

29er femmes 

 

1.   Qc – Florence Pépin-Delhaes et Virginie Lavallée-Corbeill

2.   C.-B. – Madison Innes et Sophie Papp

3.   Ont. – Katherine McEwen et Linor Berezin 

 

2.4mR mixte 

1.   Qc – Christine Lavallée

2.   Ont. – Aaron Wong-Sing

3.   Sask. – Joe Gerlinsky 

 

Laser hommes 

1.   C.-B. – Max Gallant

2.   N.-B. – Fraser Wells

3.   Alb. – Nicolas Hamel 

 

Radial femmes 

1.   C.-B. – Natalia Montemayor

2.   N.-É. – Corinne Peters

3.   Qc - Rebeccca Abelson   

 

Les courses reprennent mercredi.

--

jour 2

 

Tight racing in all fleets continued today on Petit Lac Magog for the sailors challenged by light to stormy winds, and sun and rain throughout the day.

The Double handed 29er fleets have seen 6 races bringing them 1 drop race for the Games’ series so far. Coming out of yesterday the Quebec Female team of Florence Pépin-Delhaes & Virginie Lavallée-Corbeil sat in 1st place. After today’s close racing and score shifts, the Ontario Female team of Katherine McEwen & Linor Berezin performed enough to take the lead in provisional standings!  These athletes train together in Kingston ON this season and are seeing each other in a different light here at the Games.

BC’s Male 29er team of Ryan Wood & Lloyd Lyall are holding on to their lead with 3-1-3 finishes today.

All fleets sailed to drop one as of the end of today. Here are the top three in each fleet as of today’s provisional standings:

29er Male

  1. BC – Ryan Wood & Lloyd Lyall
  2. ON – Jean-Matthieu Bolland & Benjamin Strickland
  3. NS - Gregory Simms & Devan Dube

29er Female

  1. ON – Katherine McEwen & Linor Berezin
  2. QC – Florence Pépin-Delhaes & Virginie Lavallée-Corbeill
  3. BC – Madison Innes & Sophie Papp

2.4mR Mixed

  1. QC – Christine Lavallée
  2. ON – Aaron Wong-Sing
  3. AB – Delani Hulme-Lawrence

Laser Male

  1. BC – Max Gallant
  2. NB – Fraser Wells
  3. QC – Victor Sullivan

Radial Female

  1. BC – Natalia Montemayor
  2. NS - Corinne Peters
  3. QC - Rebecca Abelson

--

jour 1

Les courses de voile débutent aux Jeux du Canada 2013 à Sherbrooke!

 

Résultats de la première journée: 

 

LASER  http://sailing.ca/results/Laser.htm

 

RADIAL  http://sailing.ca/results/Laser_Radial.htm

 

29er MALE  http://sailing.ca/results/29erMale.htm

 

29er FEMALE http://sailing.ca/results/29erFemale.htm 

 

2.4mR Mixed  http://sailing.ca/results/2_4M.htm

Restez branché pour plus de mises à jour durant l'ensemble des compétitions.